過了這麼多個聖誕節,我慢慢省悟到、也希望其他人理解到,耶穌降生那一晚(所謂聖誕夜)其實是個非常恐怖的經歷——希律王當時在追殺耶穌,之後約瑟要走難到埃及、不久伯利恒城就血流成河、哀鴻遍野。夠恐怖未?這只是個開始!耶穌之後飄泊流離一生三十三年,最後無辜辜、被人恨恨地釘死。
「在至高之處榮耀歸與神,在地上平安歸與他所喜悅的人」(路2:14)平安夜?我們就平安了。但我們最好不要投射自己的平安,在一個因帶給我們平安,而要渡過恐怖經歷的耶穌的出生紀念日上。我們是在紀念耶穌呢?還是紀念自己得到平安?當聖誕節來臨,如我們仍想起平安,那我們就想想我們為何得到平安好了。
所以呢,我想,很多聖誕歌的歌詞都要改了。例如:
《馬槽歌》(原版)
遠遠在馬槽裏
無枕也無床
小小的主耶穌
睡覺很安康
眾星都照耀著
主睡的地方
小小的主耶穌
睡在乾草上
《馬槽歌》(真實版)
馬槽裡多馬糞
何是人瞓地方?
小小的主耶穌
快將被殺掉
逃過了一大劫
跟住走難埃及
小小的主耶穌
為我一世受苦
其他歌,你又點睇呢?
仁者见仁智者见智,
回覆刪除甲之熊掌,乙之砒霜。。。
我諗可以俾我地,
回覆刪除更具體同更真實地反映出,
耶穌係有幾咁愛你